TimorTextile

刺す、織る、染める、作る方々が語ってくれます。“うら”が作品にとってどれだけ重要かを。「布のうらと袋のうち」べにや民芸店2022年7月16日(土)ー24日(日)あと3日、皆さんの“うら話”“うちわ話”を楽しみにお待ちしています。24日(日)...

西ティモール、インサナ地方の女性用腰衣裾部分です。現地アトニの言葉で“ブナ”と呼ばれる経紋織と経絣“フゥトス”の技法が用いられています。着用時は写真左側が表になり、織りの最中は写真左側の着用時のうら面を見ています。同じティモールでもアマヌバ...

布をひっくり返したり袋を覗いたり、表裏内外を比較して、まだ語られていない違いを見つけ共有下さりありがとうございます。新たな発見は次に来てくださる皆さんと再び分かち合うのです。なんて幸せな役でしょう。「布のうらと袋のうち」べにや民芸店2022...

布のうらのうら話フィリピン、ミンダナオ島バボコのアバカ繊維に経絣で織られた女性用腰衣。絣は表裏のない織物と考えられていますが、織手は布の表裏を意識しているのでしょうか？新たな課題です。ただどちらを表で着用していたかは色の褪色で判断出来ます。...

今回のタイトルを見て「なんだかよくわからないけど、行けば何かあるでしょう」雨が降ったり止んだりの不安定なお天気のなか、そんな心うちでお出かけ下さりありがとうございます。正直な言葉に納得して笑みが溢れます。「布のうらと袋にうち」べにや民芸店2...

中国貴州省剣河苗族の“母子花(ムゥヅホァ)”と呼ばれる覚え布のうらです。この布は模様の記憶と伝承のために母から娘へと刺し残され手渡されます。苗族の衣装の襟、身頃、袖などの刺繍、配色、模様の全てはバランスよく完璧に配置され仕上げられています。...

布のうらのうら話西ティモール、アマヌバン地方の経紋織“ソティス”。布の品番を確認すると2006年7月2日から24日、布を探して村を訪問した時に出会った一枚です。16年前の丁度今頃はティモールでした。「布のうらと袋のうち」べにや民芸店2022...

ティモールでは度々袋のうちを見せてもらいます。ある日の内訳はちびた鉛筆、壊れた爪切り、プラスチックの釦、サンドペーパー、イノシシの牙、錆びた金属などが出てきました。イノシシの牙と錆びた金属はお互いにとっての価値ある取引成立。袋のうちには想像...

表か裏か、裏か表か、青に消え入りそうな線と点の両面臈纈染め。展示会まであと7日です。どうぞ宜しくお願いします。「布のうらと袋のうち」べにや民芸店　2022年7月16日(土)ー−24日(日)